Cómo el propio consumo de drogas de los mediadores recreativos tiene implicaciones preventivas How the recreational mediators use of drugs has preventative implications

Resumen

Se estudia la influencia que tiene el consumo de alcohol y otras drogas entre profesionales relacionados con el contexto recreativo de fin de semana sobre las actitudes y opiniones sobre las drogas. La muestra incluye 246 profesionales de cinco autonomías españolas que pertenecen a 4 sectores: 1) industria recreativa (24,8%), 2) medios de comunicación expresamente dirigida a los jóvenes (19,1%), 3) servicios sociales y programas preventivos (44,3%) y 4) Responsables de asociaciones juveniles (11,8%). La mayor parte son jóvenes y con estudios universitarios. La mayoría (62%) de estos mediadores se embriaga de vez en cuando, el 38,5% son consumidores por lo menos ocasionales de cannabis y el 25% consumen otras drogas ilegales al menos ocasionalmente. Los miembros de los servicios sociales y de las asociaciones juveniles consumen estas drogas con menor probabilidad que los agentes de la industria recreativa y de los medios de comunicación. La percepción de la peligrosidad del consumo de drogas es significativamente menor entre los que consumen. Las creencias de estos profesionales sobre cuestiones importantes para la prevención no se adaptan en ocasiones a la evidencia científica (un 38,4% de todos estos profesionales piensa que consumir cannabis no es perjudicial, porcentaje que pasa a un 58,2% entre los que consumen cannabis). Es importante que los programas preventivos tengan en cuenta la formación de los profesionales que trabajan en conexión inmediata con los jóvenes que salen a divertirse abordando en esta formación el tema de los propios consumos.

We studied the influence of alcohol consumption and other drug use by professionals related to the weekend recreational context on their attitudes and opinions on drugs. The sample includes 246 professionals in five Spanish regions from four sectors: 1) recreational industry (24.8%), 2) the media expressly targeting the young (19.1%), 3) social services and preventive programmes (44.3%), and 4) juvenile association leaders (11.8%). The majority are young with a university background. The majority (62%) of these professionals are inebriated from time to time, 38.5% are users, at least occasionally, of cannabis and 25% use other illegal drugs at least occasionally. There is a lower probability of those from the social services and juvenile associations using these drugs in comparison with those in the media. The perception of the danger inherent in drug use is significantly less among those who use. On occasion, the beliefs of these professionals on important issues for prevention are not in line with scientific evidence (38.4% of all these professionals believe that cannabis is not harmful and this percentage rises to 58.2% among those who do use cannabis.). It is important that preventive programmes take into consideration the training of the professionals who work in the immediate environment of the young in their search for enjoyment their own uses, should be approached during this training.